ברשת החדשות הבריטית BBC, דיווחו על כניסת כוחות צה"ל היום (רביעי) לבית החולים שיפא ברצועת עזה, אך בדיווח שלהם אמרו כי כוחות חמושים נכנסו וחלק מהמטרות שלהם היו הצוותים הרפואיים ודוברי ערבית.

כמובן שמדובר בדיווח שגוי שאם ניתן קרדיט לרשת החדשות, מדובר בטעות עריכה ותרגום שגוי, מאחר שבצה"ל דיווח על כניסת כוחות, בנוסף לצוותים רפואיים ודוברי ערבית, על מנת לדאוג לאוכלוסייה האזרחית.
 

pic.twitter.com/oAP8No89DK

BBC issue on air apology. Given the context this falls into and the high stakes at play, it’s really not good enough.

— Inc.Monocle (@IncMonocle) November 15, 2023

כזכור, זו לא הפעם הראשונה במלחמה הזו, שאותה רשת חדשות נאלצה לפרסם התנצלות, לאחר שכאשר אחד מבתי החולים בעזה נפגע מרקטה שנפלה בסמוך אליו, הרשת לקחה את הפרסום של ארגון הטרור חמאס, כאילו ישראל תקפה את בית החולים, ופרסמה אותו כעובדה. לאחר שהתברר שהפגיעה בבית החולים הייתה כתוצאה משיגור כושל של חמאס, הרשת התנצלה.

עוד ב-

לאחר הטענות מצד ישראל: בכיר ברשת BBC נדרש לתת הסברים

לכתבה המלאה

בנוסף, הרשת פרסמה ריאיון עם נשיא מדינת ישראל, יצחק הרצוג ולאחר שפרסמה גרסה מקוצרת וערוכה, הנשיא אמר כי הוא נדהם מהגרסה שפורסמה.