בריטניה סוערת בעקבות ריאיון בדיילי מייל הבריטי של אישה שחשפה כיצד בטעות זרקה את "המפתח" לביטקויון בשווי 569 מיליון פאונד (כ-2.6 מיליארד שקל) של חבר שלה. החבר, שכרה את הביטקוין בעצמו כששוויו היה הרבה פחות מהיום, נאבק על הזכות לחפש באתר פסולת גדול בניסיון למצוא אותו. 

הלפינה אדי-אוונס, שהתראיינה לראשונה על סיוט הסייבר של החבר לשעבר שלה, ג'יימס האוולס, מהנדס תוכנה, הודתה שהשליכה את הדיסק הקשיח לאשפה לפני כעשור, אך טענה שעשתה זאת לבקשתו. 

האולס טוען כי הוא כרה את הביטקוין בעצמו בשנת 2009 ואז שכח ממנו. אך לאחר שגילה כי 8,000 המטבעות שווים כיום הון עתק, הוא נאבק על הזכות לחפש באתר פסולת המנוהל על ידי מועצת ניופורט. 

הלפינה אמרה בריאיון: "אני מקווה שהוא ימצא אותו, לא כי אני רוצה אגורה מהמיליון שלו, אבל זה יעצור אותו מלדבר על זה!". לדבריה, הדיסק הקשיח הושלך בשקית שחורה יחד עם דברים לא רצויים אחרים והחבר אמר לה כי יש שקית זבל שצריך להשליך. "לא היה לי מושג מה יש בשקית, אבל זרקתי אותה בדרך הביתה אחרי שלקחתי את הילדים לבית הספר. חשבתי שהוא צריך לבצע את המשימה, לא אני, אבל עשיתי זאת כדי לעזור. האובדן לא היה באשמתי. הייתי רוצה שימצא את זה, נמאס לי לשמוע על זה". 

עוד ב-

האוצר האבוד: זרק חצי מיליארד דולר לפח - ומבקש לחטט במזבלה

לכתבה המלאה

האוולס, שמאוד רוצה לשוב ולחפש את הדיסק הקשיח שמכיל את הקוד הדיגיטלי שפותח את מטבעות הביטקוין, לא חדל להילחם במועצת ניופורט, שמסרבת לפניותיו החוזרות מזה עשור, בטענה שהחפירה באתר האשפה תגרום לנזק סביבתי משמעותי.