יממה לאחר פרסום מותו של הזמר ארון קרטר ואחיו ניק קרטר סולן להקת בקסטרייט בויז עלה להופעה יחד עם חברי להקתו. במהלך ההופעה ולאחר ביצוע השיר No Place קווין ריצ'רדון פנה לקהל ודיבר על המוות הטרגי של ארון: "תודה רבה לונדון, זה היה הסינגל האחרון מהאלבום DNA שלנו, והשיר הזה מאוד מיוחד עבורנו כי הוא על משפחה". קרטר לא דיבר והתקשה לעצור את הדמעות בזמן שחבריו מחבקים אותו.

"כל מי שכאן, כולנו גדלנו ביחד", המשיך קווין, "היינו בעליות ובירידות, אתם הייתם איתנו - אנחנו היינו איתכם, ואנחנו מודים לכם שלקחתם אותנו איתכם יחד במסע הזה. אנחנו מודים לכם שאתם חלק ממשפחת הבקסטריט בויז כבר 29 שנה. אנחנו מודים לכם על כל האהבה במשך כל השנים. הלב שלנו קצת כבד הלילה, כי איבדנו אתמול אחד מחברי המשפחה שלנו, ורצינו למצוא רגע בהופעה שלנו שיהיה בשבילו", קווין ריצ'רדסון אמר על הבמה, "אחיו הקטן של ניק, ארון קרטר הלך לעולמו אתמול בגיל 34 הוא היה חלק מהמשפחה שלנו ואנחנו מודים לכם על כל האהבה, האיחולים והתמיכה".

 

מערכת היחסים בין האחים ידעה עליות ומורדות. על הבמה התקשה ניק להתבטא, אך ברשתות החברתיות ספד לאחיו: "הלב שלי שבור. למרות שמערכת היחסים שלי ושל אחי הייתה מורכבת, האהבה שלי אליו מעולם לא דהתה", כתב, "תמיד הייתה לי את התקווה שהוא איכשהו, ביום אחד, ירצה ללכת בדרך בריאה ולבסוף ימצא את העזרה שהוא היה זקוק לה נואשות".

עוד ב-

זמר התמוטט ומת על הבמה, בזמן הופעה בפריס

לכתבה המלאה

"לפעמים אנחנו רוצים להאשים מישהו או משהו כשאנחנו חווים אובדן, אבל האמת היא שההתמכרות והמחלה הנפשית היא הנבל האמיתי כאן. אני לנצח אתגעגע לאחי, יותר משמישהו אי פעם יבין. אני אוהב אותך צ׳יז, עכשיו אתה יכול סוף סוף לקבל את השקט שמעולם לא הצלחת למצוא כאן בעולם הזה. אני אוהב אותך אחי הקטן".