"סיינפלד" אמנם עלתה לנטפליקס ביום שישי, אבל רבים מאלה שניסו לצפות בה גילו שהיא הרבה פחות מצחיקה מכפי שזכרו – וזה לא בגלל שהזמן הרב שעבר מאז יצירתה הפך את ההומור שלה למיושן.

שירות הזרמת הווידאו העלה את "סיינפלד" כפי שאנשים רגילים לצפות היום בטלוויזיה – כלומר באופן שבו היא מוצגת על כל המסך הרחב הממוצע, שיחס התמונה שלו – כלומר היחס בין הגובה לרוחב – הוא 16:9, בהתאמה. אלא ש"סיינפלד" צולמה בין 1989 ל-1988, שבהן הטלוויזיות הנפוצות היו ריבועים ביחס 4:3. כדי להמיר את הסדרה לפורמט העדכני, חתכו בנטפליקס חלק מהמסך – פס רחב למדי בתחתית ופס צר יותר בראש.

אלא שבדיחות ויזואליות רבות, שנמצאות בחלקים האלה של המסך, פשוט הלכו לאיבוד בגלל החיתוך הזה. כך, למשל, בפרק שבו ג'ורג' קוסטנזה מאבד את המפתחות לאחר שהם נופלים לבור בכביש בדיוק לפני שהוא מכוסה זפת, נראה קוסטנזה צועק על הבור – אלא שבחיתוך החדש הבור מחוץ לתמונה, כך שהבדיחה אינה מובנת.
 

to emphasize, the titular pothole from the season 8 episode The Pothole is cropped out on Netflix https://t.co/gH4l5V8HfS pic.twitter.com/6G35eZQymW

— Brandon (spooky version) (@Thatoneguy64) October 1, 2021

מעריצים ציינו כי גם אוסף נעלי הסניקרס של ג'רי סיינפלד לא מקבל את הכבוד הראוי לו בשל העובדה שבדרך כלל הן נמצאות בתחתית המסך, בחלק שנחתך במעבר למסך רחב.
"סיינפלד" אינה הסדרה הראשונה שנתקלת בבעיה הזו במעבר לפורמט מודרני: כאשר "משפחת סימפסון" עלתה לשירות הסטרימינג דיסני+, התלוננו מעריצים על המוני בדיחות ויזואליות שנחתכו החוצה. בזמנו, הקשיבה דיסני לתלונות והעלתה את הסדרה מחדש בצורתה המקורית, 4:3. עתה ניתן לראות האם נטפליקס תבצע מהלך דומה.