טלוויזיה

לראשונה: אורי ואלה תשודר בגרסה לעיוורים

בהוט התחילו בשיתוף פעולה עם הספרייה המרכזית לעיוורים ובעלי לקויות ראייה במסגרת שבועה העלאת המודעות לציבור העיוורים ולקויי הראייה בישראל ויום העיוור הבינלאומי שחל 
מערכת ice | 
אורי ואלה (צילום hot)
חברת הוט והספרייה המרכזית לעיוורים ובעלי לקויות ראייה הודיעו על שיתוף פעולה, במסגרת שבוע העלאת המודעות לציבור העיוורים ולקויי הראיה בישראל ויום ה-Blind Day שחל היום (ראשון).
הוט תספק לספרייה הפקות מקור שלה לטובת הנגשת התוכן באמצעות תיאור קולי. התכנים יכללו הן הפקות מקור של הוט והן הפקות וסרטים לילדים ולמבוגרים. במסגרת שיתוף הפעולה, התוכן יעלה לספריית ה-VOD  של חברת HOT ותאפשר למנויה כבדי הראיה נגישות לתוכן באמצעות אפיק ייעודי (888). בנוסף, התוכן יהיה זמין לטובת 11,000 מנויי הספרייה.
במסגרת המיזם ולרגל אירוע ה"בליינדי" ושבוע העלאת המודעות לאנשים עם עיוורון ולקויות ראייה הסדרה המצליחה "אורי ואלה" שנמכרה לאחרונה לרשת HBO  והסרט הדוקומנטרי "ריימונד אל בידאוויה" הונגשו ע"י הספריה המרכזית לעיוורים ויהיו זמינים לציבור הרחב. ביום שני בשעה 20:30 ישודרו שני פרקי הסדרה בערוץ היוטיוב של הוט וביום שלישי בשעות הערב תערך הקרנה של הסרט ריימונד בגינה בקריית ספר ת"א, בשיתוף עם מרכז ביכורי העתים. לאחר הקרנתם, התכנים יהיו זמינים ב- HOT VOD באפיק 888 ובאתר הספריה המרכזית לעיוורים למנויי הספריה. הפעילות מתקיימת הודות לשיתוף פעולה של הספריה וחברת הוט שהחל לפני כשנתיים ובמהלכו הוקמה תיקיית VOD ייעודית והונגשו תכנים למבוגרים וילדים בהם: "נחמה", "הנערים", "הבית עם השעון המסתורי", "מיסטר לינק", "הדבורה מאיה" ועוד.
לדוגמה, התיאור הקולי לתכנים מופק ע"י הספרייה המרכזית לעיוורים, שמובילה ומקדמת את תחום הנגשת התוכן בישראל זה חמש שנים. ההנגשה היא למעשה יצירת פסקול נוסף, קריינות המספרת לאנשים עם עיוורון או לקות ראייה את ההתרחשויות על המסך: פעולות שמבצעות הדמויות, הבעות פנים, ביגוד, שינויים בסצנות ועוד. זהו פתרון להנגשה חזותית כפי שהכתוביות או "האישה בבועה" מהווים פתרון עבור אנשים חירשים וכבדי שמיעה. ההנגשה נעשית על ידי צוות קריינים ובמאים מקצועי שעבר הכשרה מיוחדת.
תגובות לכתבה(0):

נותרו 55 תווים

נותרו 1000 תווים

הוסף תגובה

תגובתך התקבלה ותפורסם בכפוף למדיניות המערכת.
תודה.
לתגובה חדשה
תגובתך לא נשלחה בשל בעיית תקשורת, אנא נסה שנית.
חזור לתגובה